Traductor
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Trailer Oficial de Juego de Amores

jueves, 30 de diciembre de 2010

Amor Imposible....(Aportación)


Como ya sabéis, con mi permiso y si me convence podéis enviarme lo que escribís... ya sabéis sentimientos... por eso Lorena (DJ STELLA) nos envía esto.... Muchas Gracias Guapetona. Un besito...!!!


El amor imposible... que decir sobre él, seguro que todos alguna vez, hemos tenido alguno, y son amores no correspondidos, pero es un amor que todos deberíamos vivir alguna vez, porque con él te das cuenta de lo que es realmente esa palabra, que es el amor. Es un amor lleno de sufrimientos, pero que a la mas mínima palabra de la otra persona, eso cambia, te sientes bien, aunque tu día no haya sido el mejor en la última semana, porque aunque estés con mil problemas, esa persona aparece, y a ti el resto de cosas se te olvida, las aparcas a un lado, para estar solo junto a él.

Lo duro llega después, cuando sabes que solo es amistad, pero a la vez te encanta tenerlo así, tenerlo como amigo, y saber que contará contigo en cualquier momento, y darte cuenta que es tal amor el que sientes, que le ayudas en todo lo que puedas, hasta a arreglar sus problemas con pareja o chic@ que le guste, porque lo que quieres es su felicidad, si esa persona tan especial es feliz tu también lo eres. Es increíble cómo puede llegar afectarte su estado de ánimo.

Es más, para aquellos que saben de que hablo… ¿no es cierto que nos proponemos a olvidar a esa persona una y otra vez pero a la vez de imposible, no queréis hacerlo? La única explicación para esto, no es que seamos masocas ni nada parecido, es que es un amor, al menos en mi caso, que nunca antes había experimentado, y son tantas sensaciones nuevas, tantos sentimientos descubiertos, tantas reacciones desconocidas…, es como que a la vez de ver que estas enamorad@ e intentar conocer a esa persona mejor aún, te estás conociendo a ti mism@, estás descubriendo cosas y emociones nuevas, te hace madurar, reflexionar y valorar esa palabra tan corta y a la vez grande AMOR.

Os dejo este testo a la vez con un consejo, si vuestro amor ha llegado a este punto y esa persona lo sabe, y no hay nada que hacer, no insistáis, no olvidéis que si no esa persona se puede sentir agobiada, por la tanto tu también lo sufrirás, yo soy la primera que debo coger este consejo y sé que no es fácil, lo sé, pero hay que ser fuertes e intentarlo. Asegura esa amistad y el resto si está por llegar, llegará.

Lorena Prado

viernes, 24 de diciembre de 2010

Feliz Navidad y Prosepero año 2011

Bueno un año acaba... otro empieza... y aunque con dificultades nos encontramos en nuestro largo camino siempre hay que pararse a pensar y a meditar en todo lo que se ha hecho durante todo el año...

Muchas gracias a todos y a cada uno de vosotros por seguirme la verdad que es un honor expresar todo ante vosotros y haceros pensar al igual que vosotros me haceis pensar a mi aunque no lo creais...

PASARLO BIEN .... FELIZ NAVIDAD FELIZ AÑO NUEVO... QUE SEAN MUY FELICES Y QUE VUESTROS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD

Se les quiere

Héctor Rodriguez

jueves, 23 de diciembre de 2010

Una carta que siempre deseé escribir...




Siempre he querido escribiros una carta especial... pero muy pocas veces he tenido oportunidad de escribiros una carta como esta... por eso me remito a establecer este cúmulo de letras pasmadas en este papel con un solo objetivo... ser yo mismo, ser el mejor regalo que me podéis entregar en esa noche del seis de Enero...

Queridos Reyes Magos:

 Si me remito a la realidad este año no sabría valorar si he sido bueno o no... pero si os digo la verdad, eso es lo que menos mi importa ahora mismo... puesto que yo mismo antes de acabar de escribir esta dulce carta para echarla al buzón y que viaje hasta Oriente. Sabre si he sido bueno o no... Aunque luego vosotros juzguéis puesto que sois los que tenéis el ultimo don mágico que existe: la esperanza.

Todo empezó un uno de Enero, esperanzas, sueños, objetivos, ilusión... Sin saber que este año iba a ser uno de los años mas difíciles y a la vez fáciles, de sueños por fin hechos realidad debido al esfuerzo realizado tras toda una vida y obtener la primera recompensas de todas.., conocer a personas increíbles en tu vida, despedir a algunas y recibir con los brazos abiertos a otras... Aunque ahora mismo me encuentre sólo escribiendo ante este papel este año ha habido risa, lagrimas, alegría, tristeza...

Pocas veces me he preguntado, cómo lo he hecho este año ¿Qué significa en realidad la palabra Amistad? Si buscamos esa palabra en cualquier diccionario, nos dice que la amistad es una relación entre dos personas con un carácter afectivo y desinteresado y a la vez mutuo basado en una atracción y afectividad espiritual. Este año por gracia o por desgracia entorno a la amistad he tenido momentos felices, fáciles y muy duros... Puesto que ver una amistad que llevas años conservando, que simplemente ya no haya desinterés sino interés por lo que puedes dar o ofrecer... Es muy duro el haber confiado en una persona durante prácticamente media vida y ver como todo se desvanece... es duro verlo... cuesta muchas veces aceptar la realidad de las cosas... pero hay que pararse a pensar en ellas y como actuar ante tales situaciones... Por otra parte, conoces otras personas, personas nuevas con las que compartes momentos idénticos o parecidos en tu vida que ya has vivido, y quieres ayudar a que ese trago sea mas ameno al cual lo pasaste tu... Esa amistad parece mentira pero se ha hecho muy fuerte, gracias al apoyo diario, a la amistad y como no a una actitud desinteresada... Muchas veces pensamos en que valorar de la amistad... yo muchas veces pienso que valorar la amistad hay que recurrir a la música a la radio para ver verdaderamente lo que denominamos amistad y el compartir... cosas que nadie te puede quitar... pequeñas cosas que se quedan en tu cabeza y en tu corazón.

Queridos señores de oriente, dicen que de la amistad al amor hay un paso y del amor al odio también ... Cierto día conoces a una persona con la que compartes cosas tan idénticas que simplemente es el destino y no la casualidad la que decidió que nos conociéramos... Donde una sonrisa vale mas que mil palabras... donde te acercas a decir lo que sientes y valorar lo que realmente tienes a tu lado, al lado derecho de tu cama, ya sea con un escrito, con una foto, con un juego, con una palabra... Donde algo empieza a surgir... y tu como un loco, como el sol necesita a la luna y la luna a las estrellas y las estrellas a la vez el amanecer... necesitas compartir mas momentos con esa persona tan especial... donde acabando el año ,este en el cual nos encontramos, tienes el pensamiento de perder o ganar. De arriesgar o aun esperar... de ganar una amistad con amor o dar el paso del amor al odio porque como he mencionado primero, sabemos que si no existe amistad no existe el amor porque sin amor no existe amistad  y sin amistad no hay amor, así  pues es igual que del amor al odio hay un paso y una se necesita tanto como otra... por eso este año queridos reyes magos ya sé lo que voy a pedir...

No me hace falta ya que me traigáis ese libro que tanto deseo, ni esas cintas Express que tanto necesito... Si no que os voy a pedir algo muchísimo mejor... me gustaría que para estas navidades me trajerais las respuestas a estos interrogantes, mucha fuerza, el doble de dosis de esperanza, valorar y asimilar verdaderamente lo que significa la palabra amistad y sobre todo un hombro en el cual llorar y como no ha alguien a quien abrazar sin miedo a perder... además de salud... pero nunca fue bueno pedir tantas cosas... por eso con que me traigáis dos de ellas me conformo... pero por favor que no sea carbón porque si no eso será... que todo esta perdido en esta vida que me queda... que no hay esperanza, no hay ilusión de un nuevo comienzo...

Espero Reyes de Oriente que mis palabras que inundaron esta hoja les haya hecho reflexionar sobre este año que he sido bueno o malo... porque eso en realidad yo no lo valoro... simplemente valoro lo que hago día a día y aprendo en cada momento que tengo... espero que  esta carta os llegue a vuestra mano y os haga reflexionar tanto como me habéis echo vosotros a mi con vuestras coronas y mágicos sueños y esperanzas que repartís...
 Ser buenos y hasta siempre


Héctor Rodríguez Rivero

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Prometí no escribir mas...



Sé que prometí no escribir mas antes de que finalizara este año... pero veo que  hoy por hoy eso imposible... ver y no ver... sentir y no sentir... vivir y morir a la vez... tan solo un abrazo y obtener un desprecio...recurrir a las letras para decir cosas que no me atrevo a decir por viva voz.... Solo que ya, ¿Qué mas tengo que perder? Ya no entiendo nada.... no sé tu... simplemente sé que este año se acaba y con él mis esperanzas, ganas de soñar y vivir...

Estoy solo ante el peligro... el peligro de hablar contigo... el peligro de decirte un te quiero y un necesito un abrazo de verdad... pero simplemente sentirte una puta mierda, sin nada que cumplir, querer amar, querer hablar, querer sentir, querer vivir... Simplemente ya... rompo promesas como esta que me hice a mi mismo de no escribir más... Querer realizar una locura, tener una simple ilusión de vivir... y a las nueve de la mañana echarla al traste solo porque tu quieres.... porque no me quieres.... ¿Quieres saber como me siento? Me siento como el ultimo de la fila, me siento frente al abismo apunto de saltar., me siento como el ultimo en una carrera de fondo sin fin que por mas que intentes correr, no llegas, te quedas sin oxigeno hasta que tus pulmones se ahogan en un mar de dudas....

Simplemente porque quererte y tu evitarme ¿He hecho acaso algo mal? Son tantas la preguntas.... y todo lo que tengo que expresar... que ya... sin palabras me he de quedar.... Yo creo que no pido tanto... tan solo pido un rato y estar ambos recordando y en silencio... Pero ya no saber ni que hacer, no saber nada, no saber ni pensar, no saber ni andar sobre tierra mojada....

Tan solo queda nueve días para que este maldito año acabe, aunque haya habido momentos muy felices a tu lado... porque esos en mi vida no los cambiaria por nada del mundo.... Muchas veces he escuchado que el hombre es el animal que tropieza dos veces en la misma piedra... pues cierto es que .... la segunda piedra es la peor de todas y si la primera dolió... esta es como la muerte... ahogándome en mi propio mar de palabras y pensamientos.... simplemente espero que te des cuenta de que esto es para ti... que va dirigido a ti... porque sufro por ti y por mi a la vez... ¿cuándo te vas a dar cuenta de que verdaderamente te quiero? Espero... que todo al fin y al cabo sea un cuento.... pero me da a mi que este cuento tiene un mal final....

                                                                                                          Héctor Rodríguez Rivero

viernes, 17 de diciembre de 2010

No puedo evitarlo... ITACA!!


No puedo evitar poneros este hermosisimo poema, en una lengua preciosa...

Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,
αν μέν’ η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή
συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.Να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος.
Πολλά τα καλοκαιρινά πρωιά να είναι
που με τι ευχαρίστησι, με τι χαρά
θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοειδωμένους·
να σταματήσεις σ’ εμπορεία Φοινικικά,
και τες καλές πραγμάτειες ν’ αποκτήσεις,
σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κ’ έβενους,
και ηδονικά μυρωδικά κάθε λογής,
όσο μπορείς πιο άφθονα ηδονικά μυρωδικά·
σε πόλεις Aιγυπτιακές πολλές να πας,
να μάθεις και να μάθεις απ’ τους σπουδασμένους.Πάντα στον νου σου νάχεις την Ιθάκη.
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
και γέρος πια ν’ αράξεις στο νησί,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Ιθάκη.Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
ήδη θα το κατάλαβες η Ιθάκες τι σημαίνουν



Donde su traduccion sería:


Cuando emprendas tu viaje hacia Itaca
que tu viaje sea largo,
lleno de aventura, lleno de descubrimiento,
A Lestrigones y Cíclopes,
al furioso Poseidón, no les tengas miedo,
nunca los vas a encontrar en tu camino
si tu pensamiento es elevado, si una especial
emoción toca tu espíritu y tu cuerpo.
Lestrigones y Cíclopes,
el salvaje Poseidón, no vas a encontrarlos
a menos que ya estén en tu alma,
a menos que tu alma te los ponga delante.Que tu viaje sea largo,
que haya muchas mañanas de verano, en las que,
con qué placer y con qué alegría,
entres en puertos nunca vistos antes.
Que pases por los mercados fenicios
y compres cosas bellas:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes de toda clase,
que visites diversas ciudades egipcias,
para aprender y aprender de sus maestros.No te olvides nunca de Itaca:
llegar a ella es tu último destino,
pero no te apures en tu viaje,
es mejor que se alargue por años,
y que seas viejo para cuando amarres en la isla,
enriquecido con todo lo que ganaste en el camino,
sin esperar riquezas de Itaca.Itaca es quien te dio ese viaje maravilloso,
sin ella nunca hubieras partido,
y ahora ya no tiene nada para darte.Y si ahora la encontrás pobre, no es que te haya engañado:
con la sabiduría y experiencia que ganaste,
ya entenderás de sobra qué significan todas estas Itacas.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Hasta Siempre... Feliz Navidad

 

Ganar o perder.... hacia Itaca.... Hasta Siempre!

Bueno querido lector, me despido y cierro este blog momentáneamente, por lo menos hasta el año que viene, la situación no es muy buena, ni en lo personal, ni sentimentalmente, ni laboralmente. Asi pues me despido con este texto, junto a un poema especial (No escrito por mi, poema). Suerte!



Últimamente las cosas no van muy bien y menos en esta época... Todo se va al traste, todo sale mal, todo lo que quiero se aleja, todo son lagrimas, de llanto, de dolor, de perdida, lagrimas muchas de ellas derramadas por ti, ahora no tengo a nadie, solo este triste, humilde y mojado papel... ¿Qué he hecho yo para merecerme esto?¿Por Qué todo tan seguido?¿Acaso he hecho algo malo?

El año acaba y pensando en que hacer, en que vivir, en que soñar, en que querer y lo mas importante, en que sentir... Este sentimiento me tiene encarcelado y a la vez con libertad condicional, mi cabeza empieza a dar vueltas, a pensar, para obtener una decisión, un simple si o no , pero tan solo se que no se nada a la vez... Lo que si sé si la distancia ocurriera hoy soy capaz de... Echar todo a perder, pasar de todo, perder mis sueños, incluso capaz de cometer la mayor locura del mundo, soy capaz de...

¿Por que? ¿Qué mas tiene que ocurrir...? Lo único que me queda ahora mismo, eres tu, lo unico que me queda... La mitad  de lo que hemos vivido se a convertido en nuestra sonrisa, en nuestra alegría... ¿Cuando te vas a dar cuenta que eres mi unica salida? La unica que me queda.... pero la mas importante.Todo en esta vida se resume en dos sencillas pero decisivas palabras: ganar o perder lo que mas quieres.

Intenta ser feliz, ¡Hasta siempre!

A continuacion, os dejo un grandisimo poema el cual, es mi regalo por navidad, y valorar el sentido de la vida... visto desde una amada Isla Ítaca.




Cuando empieces tu ida hacia Ítaca,
desea que el camino sea largo,
lleno de peripecias, lleno de conocimientos.
A los Lestrígones y a los Cíclopes, 
al encolerizado Poseidón no temas,
tales cosas en tu camino nunca las encontrarás,
si tu mirada permanece alta, si una escogida
emoción a tu alma y a tu cuerpo les guía.
A los Lestrígones y a los Cíclopes,
al fiero Poseidón no los encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca delante de ti.
Desea que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas estivales
en que con cuánta satisfacción, con qué alegría
entrarás en puertos por primera vez vistos.
Haz un alto en los mercados fenicios,
y adquiere hermosas cosas,
nácares y corales, ámbares y ébanos,
y sensuales perfumes de todas clases,
los más abundantes y sensuales perfumes que puedas.
Visita muchas ciudades egipcias,
aprende y aprende de los instruidos.
Siempre en tu mente ten a Itaca.
La llegada a allí es tu destino.
Pero no precipites el viaje en absoluto.
Es mejor que muchos años dure.
Y que, ya anciano, arribes a la isla,
rico con cuanto obtuviste en el camino,
sin esperar que riquezas te dé Itaca.
Itaca te dio el hermoso viaje.
Sin ella no hubieras emprendido el camino.
No puede darte nada más.
Aunque la encuentres pobre, Ítaca no te engañó.
Tan sabio como te has hecho, con tanta experiencia,
ahora ya habrás comprendido qué significan las Itacas

                                                                Constantino P.Cavafis


jueves, 2 de diciembre de 2010

Tan solo tú


Tan solo tu
Que iluminas mi rostro con una simple sonrisa
Tan solo tu
Que me haces soñar despierto
Tan solo tu 
Me haces imaginar un mundo perfecto
Tan solo tu
Que en mi mente te encuentras constantemente

Tan solo tu
Que tienes mi vida en tu mano
Una decisión en la que perder o ganar
Tan solo tu

Tan solo tu sonrisa es un te quiero
Tan solo tus labios son un te amo
Tan solo tu que me haces soñar despierto
Tan solo tu...

Tan solo tu
Tan solo tu cuerpo es un pecado capital
Tan solo tu
Un día sólo junto a ti es lo mejor que puedo pedir
Tan solo tu y yo... juntos hasta el fin
Tan solo tu...

                                       Para una persona que siempre estará segur@
Héctor Rodríguez Rivero